-
1 поступай, как хочешь
American: do as you wantУниверсальный русско-английский словарь > поступай, как хочешь
-
2 поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
General subject: behave to others as you would have them behave to you (один из вариантов формулировки т.н. «золотого правила»)Универсальный русско-английский словарь > поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
-
3 когда хочешь себе добра, то никому не делай зла
Set phrase: do as you would be done by (дословно: Поступай так, как хочешь, чтобы с тобой поступали)Универсальный русско-английский словарь > когда хочешь себе добра, то никому не делай зла
-
4 чего себе не хочешь, того другому не делай
Set phrase: do as you would be done by (дословно: Поступай так, как хочешь, чтобы с тобой поступали)Универсальный русско-английский словарь > чего себе не хочешь, того другому не делай
-
5 хотеть
[chotét'] v.t. impf. (хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; pf. захотеть)1.1) volere, desiderare, avere voglia"Дождь идти хочет!" (В. Короленко) — "Sta per piovere" (V. Korolenko)
2) + pron. rel.:2.◆ешь (спи, пей) не хочу! — mangia (dormi, bevi) a volontà!
-
6 чего себе не желаешь, того и другому не твори
Set phrase: do as you would be done by (дословно: Поступай так, как хочешь, чтобы с тобой поступали)Универсальный русско-английский словарь > чего себе не желаешь, того и другому не твори
См. также в других словарях:
поступай, как хочешь — нареч, кол во синонимов: 1 • дело хозяйское (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Возлюби ближнего, как самого себя — (Золотое правило) в авраамических религиях, конфуцианстве, античной философии и в ряде других мировых религий основополагающий этический принцип. В Пятикнижии: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя» (Лев.19:18). В Евангелии от Матфея: «Во… … Википедия
вольному воля — Поступай как хочешь … Словарь многих выражений
дело хозяйское — смотрите, как хочешь, как хотите, как знаешь, смотри, как угодно Словарь русских синонимов. дело хозяйское нареч, кол во синонимов: 9 • была бы честь предложена (4) … Словарь синонимов
Атеизм — Религия (Атеизм) Возлюби ближнего своего – это значит прежде всего: Оставь ближнего своего в покое! – и как раз эта деталь добродетели связана с наибольшими трудностями. Ницше Фридрих (Nietzsche). Ищите Бога в своем собственном сердце, вы не… … Сводная энциклопедия афоризмов
ХОЗЯИН — ХОЗЯИН, а, мн. яева, яев, муж. 1. То же, что владелец. Х. дачи. Без хозяина дом сирота (посл.). 2. перен. Полновластный распорядитель. Отец х. в доме. Х. своей судьбы. Х. положения (о том, кто может независимо действовать в данной обстановке,… … Толковый словарь Ожегова
Августин — (Augustinus Sanctus) Августин Блаженный Аврелий (Augustinus Sanctus) Святой (354 430) Христианский теолог, главный представитель западной патристики, один из наиболее влиятельных отцов христианской церкви. Родился 13 ноября 354 в Тагасте (Нумидия … Сводная энциклопедия афоризмов
вольный — I. ВОЛЬНЫЙ ая, ое; лен, льна и льна, льно; вольны и вольны. 1. только полн. Трад. нар. Располагающий собой по собственному усмотрению, не связанный с кем л. какими л. отношениями, обязательствами; свободный. В. народ. В. казак. Жизнь у тебя в ая! … Энциклопедический словарь
дело хозяйское — Поступай, делай, как хочешь … Словарь многих выражений
Принцип талиона — У этого термина существуют и другие значения, см. Око за око. Принцип талиона (лат. lex talionis) принцип назначения наказания за преступление, согласно которому мера наказания должна воспроизводить вред, причинённый преступлением… … Википедия
Закон талиона — Принцип талиона (лат. lex talionis) принцип назначения наказания за преступление, согласно которому мера наказания должна воспроизводить вред, причинённый преступлением («око за око, зуб за зуб»). Содержание 1 Виды и предназначение 2 Талион в… … Википедия